盒裝午餐“茶的喜悅”

クリーム cream に小豆入り、「うれしの茶」ランチパック

• 
  
• 
  
• 
  
• 

発売されるうれしの茶入りランチパック

山崎製パンは３月１日から、嬉野市特産の「うれしの茶」をクリームに使った菓子パン「ランチパック　うれしの茶クリーム（小豆入り）＆ホイップ」を、九州７県と山口県下関地区で販売する。
　ランチパックシリーズは、年間約４億２０００個を売り上げるヒット商品。耳をカットした食パンで具材をサンドしており、片手で手軽に食べられ、人気を集めている。
　ランチパックの具材に九州・沖縄の特産品を使う企画は２０１１年から始まり、福岡県は「あまおう苺(いちご)」、熊本県は「阿蘇小国ジャージー牛乳」など九州７県と沖縄県の特色ある特産物が使われている。
　うれしの茶が使われるのは３年連続で、昨年は３～５月の３か月間で約１０万個を売り上げたという。今年は、さらに小豆をクリームの中に入れるなど改良を加えた。同社は「小豆の甘さでさらにお茶のコクと風味が引き出せる」と話している。
　店頭販売は、１個１３０～１５０円程度で、目標は１２万個。谷口太一郎市長は「５年連続日本一のうれしの茶をいろんな人に味わってもらいたい」と話している。

（2014年2月26日  読売新聞）

 

 

 紅豆霜， “茶的喜悅”盒裝午餐

盒裝午餐茶進入快樂被釋放
從3月1日，山崎麵包有限公司下關區九州七縣， “歡樂午餐盒飯的茶膏（紅豆填充）和鞭”一個甜麵包是用來霜“歡樂茶”嬉野市的特產賣。
盒裝午餐系列，賣出約400萬台， 2000年每年的打擊。沙子在麵包的成分和剪耳，並用一隻手輕鬆地吃掉，這是越來越受歡迎。
計劃使用九州 - 沖繩食材外帶午餐的專業自2011年開始，福岡縣“ （草莓）草莓罐子AMEO ” ，沖繩，九州七縣的如“麻生小國新澤西州的牛奶”熊本縣特色一種特殊的產品正在被使用。
茶是從快樂中連續三年被使用，它已經從三月的三個月內售出約10萬台，到去年五月。今年，我們通過把在奶油紅豆進一步做了改進。該公司負責人表示， “豐富的茶，味道拉出紅豆進一步甜頭”，他說。
在130-150日元約一，過度的櫃檯銷售，目標120,000 。谷口一郎市長說， “我想讓你嚐嚐在很多人連續五年在日本茶的喜悅。 ”（讀賣新聞2014年2月26日）