2016年9月30日 星期五

採茶山歌 (奚淞,唐香燕)


.......又一天,奚淞來辦公室,把大家召攏說要教我們唱一首採茶山歌。他在白板上寫下歌詞,說你們看,是這樣的簡單又強烈,這樣的婉轉又直接:
茶葉青欸,水也清欸,清水燒茶,獻給心上的人~情人上崗你停一停欸,情人上崗你停一停欸,喝口清茶,表表我的心。上山的小路通到茶山頂,石頭都踩得亮晶晶,它送走多少風雨的夜晚,它迎接多少燦爛的黎明。我高聲的唱呀,低聲的問,我唱的採茶歌,你愛不愛聽?這歌聲像不像你家鄉的曲調?採茶女像不像你心愛的人?茶葉青欸,水也清欸,清水燒茶,獻給心上的人~

這是詩經,這是沈從文啊!奚淞說。字句這麼的簡單,但是一句一句把情感往前推,逼到緊了,忽又收回來說算了,老娘也不逼你了,來喝碗茶吧,都說到這裡了,再多說就沒意思了。這麼迴環往復,一下捏緊,一下放鬆的,又簡單,又不簡單......唐香燕"流光絮語----那一段Linda帶我走入的編輯歲月"http://mylightning.blogspot.tw/2016/09/linda.html

沒有留言: