2016年10月29日 星期六

林于昉:台灣茶外銷到外送茶的奇蹟;Oolong Tea Lipton

Image result for oolong tea lipton
Image result for oolong tea lipton
Image result for oolong tea lipton
Image result for oolong tea lipton
Image result for oolong tea lipton
Image result for oolong tea lipton


~~~~~

林于昉/秋惠文庫庫長早期台灣人生活就和茶脫不了關係,例加肥皂台語叫茶元(ㄉㄧㄝˊ ㄎㄡ)就是由茶油做成的。我們喝的茶並不是台灣原生野生茶,始自清代自中國引進的茶籽茶苗,當時不少英商來投資,最有名的是英商杜德(John Dodd)在淡水開寶順洋行,請李春生當買辦,1869年以「Formosa Oolong Tea」之名,運送12萬多公斤的台茶到美國銷售,獲利大好。台灣茶的外銷從清代發芽,到日本時代,由台灣總督府主導,「Formosa Tea」的名氣更高了。台灣總督府的宣傳手法靈活,以品牌的概念經營大量製作形象海報,海報畫面常用一位美女當主題,穿和服或台式服裝,美人手上拿著新綠茶枝或是茶杯喝茶,除了「Formosa Tea」英文字樣之外沒有其他贊助者名稱,連「台灣總督府」 5個字都沒有印,有時會在美人的髮釵上暗藏上下兩個三角形的標誌,那是個「台」字,正是台灣總督府的LOGO。在國內外的博覽會上,台灣總督府推廣台灣茶葉也不餘遺力,為了向洋人推銷,出資幫助茶商在歐美博覽會上設置「臺灣喫茶店」,贈送樣品茶、放試飲包、茶具,原樣呈現東方風情,甚至印製台灣茶的風景明信片輸送產地印象,現場可現金買賣茶葉,厲害的是還會外派台灣纏足少女,到各地博覽會臺灣喫茶店上幫忙服務,當時還有報導讚美這些台灣少女,從早到晚努力的程度不輸內地天然足女性。樟腦、蔗糖、茶葉在百年前是台灣外銷三寶,日本時代結束以前,茶葉外銷有過一段光輝歲月,連行銷全球的立頓也曾使用台灣茶葉,現存1915年的立頓骨董茶罐,外觀黃底紅字上印著Formosa Oolong Tea就是證明。有趣的是,立頓茶罐上印的雖然是Oolong Tea(烏龍茶),但有學者懷疑,當時歐洲人喝紅茶,不習慣喝烏龍茶,把烏龍茶加糖當下午茶不太合理,唯一的解釋是罐上標註了「blend A」,意指調和茶,可能主內容還是紅茶,只是多了台灣烏龍風味。福爾摩沙茶替台灣創下外銷奇跡,不過到了現代,如果有外國人來台想在網路買「外送茶」享用,可能出現的卻是外送性服務,這可能是另一種外國人也不懂的台式奇蹟吧!
http://www.appledaily.com.tw/…/977…/林于昉%EF%BC%9A台灣茶外銷到外送茶的奇蹟,福爾摩沙茶替台灣創下外銷奇跡,不過到了現代如果有外國人來台想在網路買「外送茶」享用,可能出現的卻是外送性服務,這可能是另一種外國人也不懂的台式奇蹟-----更多請参考以上聯結

2016年10月19日 星期三

廣告:日本花王の「ヘルシア五穀めぐみ茶」兒茶素特多


ヘルシア五穀めぐみ茶
女優・菅野美穂(かんの みほ)が出演する、花王の「ヘルシア五穀めぐみ茶」の新CMが、本日2016年10月19日(水)より全国にてオンエア開始された。10月20日 ...


News Release Kao to Launch Healthya Coffee for Enhancing Body ...

www.kao.com/jp/en/corp_news/2013/20130327_001.html
Mar 27, 2013 - Kao to Launch Healthya Coffee for Enhancing Body Fat Utilization as Energy. - FOSHU Approved Drink Activates Health Function of Coffee -.


News Release Kao to Launch Healthya® Sparkling, Healthy ...

www.kao.com/jp/en/corp_news/2009/20090128_001.html?cid=corpnews_jp...
Jan 28, 2009 - Kao to Launch Healthya® Sparkling, Healthy Carbonated Drink to Promote Body Fat Utilization. Kao Corporation (President and CEO: Motoki ...

Kao Healthya Green Tea With 540mg Katekin / Catechin - Amazon.com

https://www.amazon.com/Healthya-Green-540mg-Katekin.../dp/B00DQJPH3W
Product Description. Kao Healthya Green Tea With 540mg Katekin / Catechin - for Enhancing Body Fat Utilization as Energy - 350ml x 6 Pack - Quick Diet ...


兒茶素(英文:Catechin),又稱茶單寧,兒茶酚,是茶葉中黃烷醇類(黃烷-3-醇)物質的總稱,兒茶素是茶多酚中最重要的一種,約占茶多酚含量的75%到80%,也是茶的苦澀味的來源之一。
兒茶素主要分為四種:表兒茶素(Epicatechin EC)、表沒食子兒茶素(Epigallocatechin EGC)、表兒茶素沒食子酸酯(Epicatechin gallate ECG)和表沒食子兒茶素沒食子酸酯(Epigallocatechin gallate EGCG)。

聽古典音樂的日本茶樹之味道


クラシック音楽を聴かせて育った日本茶、そのお味は!?
そんな「不思議フード」から、味もパッケージもひときわ上品なお茶が登場する。クラシックの音楽を聞かせて育てたという日本茶「モーツァルトのお茶」「ショパンの ...


クラシック音楽を聴かせて育った日本茶、そのお味は!?

2016年10月19日 07時00分


ロックを聴かせた味噌や(マルコメが『味噌汁's監修ロックを聴かせた味噌汁』として販売)、シンセサイザーの曲に日本海の冬の音波をミックスしたものを聴かせた日本酒(北雪酒造の『超大辛口 佐渡の鬼ころし「音楽酒」』(北雪酒造))など、音の効果を使った不思議な食品をご存じだろうか? これらは「音波栽培」といい、食物が振動を感知することで生理活性を示すと考えられているのだとか。

【写真を見る】「ショパンのお茶」の茶畑。一定間隔で設置されているスピーカーが、ただの茶畑ではないことを教えてくれる



そんな「不思議フード」から、味もパッケージもひときわ上品なお茶が登場する。クラシックの音楽を聞かせて育てたという日本茶「モーツァルトのお茶」「ショパンのお茶」である。既に発売されているものだが、10月20日にリニューアル予定。QRコードを読み込むことで、それぞれのお茶の生産者の顔、生産地などの映像を実際に見ることの出来るパッケージデザインに生まれ変わるようだ。



「モーツァルトのお茶」「ショパンのお茶」で使われる茶葉は、静岡市内の農家によって春にお茶の芽が出てから摘み取りまでの間、毎日茶葉に曲を聞かせて育てられている。クラシックを聞いて育ったというお育ちの良さがどう味に反映されるのか謎が多いが、優雅な気持ちになれそうである。



YOUTUBEでは栽培風景が公開されている。目にまぶしいほど美しい茶畑だが、そこにクラシックが鳴り響いている光景はどことなくシュール。会話が盛り上がる要素は、確実にぎっしりな日本茶だ。親しい人やクラシック好きな友人への手土産にいかがだろうか?【東京ウォーカー/記事提供=レタスクラブ】

2016年10月18日 星期二

「茶。家」



從一開始,她對於茶的認識就是「日常的」:從小到大家裏都有喝下午茶的習慣,商店裏買來的茶包,再配上媽媽自製的蛋糕,家人朋友圍坐著說說笑笑,輕鬆、愉快的小聚時光。
THEINITIUM.COM

【陳穆儀 Nana Chan】台灣出生、香港長大,自幼喜歡喝茶,2012年放棄律師工作,開設香港少有的摩登茶空間「茶。家」,除提供茶飲和自製蛋糕,還時常聯手本地農莊、創意人士舉辦各類文化活動,2015年在石塘咀旁的小街保德街開設第二分店「茶。家廚房」。

我的愛用生活道具

鳳棲茶碗
「茶。家」與北京陶藝師崔睿合作推出的茶具系列,全部由景德鎮匠人燒製而成,展現了Nana在茶用具上的審美,即在傳統和現代設計中取得恰到好處的平衡。手繪的圖案簡單素樸,尺寸與傳統茶杯相比,顯得較大,但多了一分飲茶時,雙手合握的溫暖感。
鳳棲茶碗。
鳳棲茶碗。攝:盧翊銘/端傳媒
Plantation茶莊茶葉
Nana繼「茶。家」之後,成立的手作茶葉品牌,嚴選各地優質茶葉之餘,也注重與本地農戶、設計師合作,比如新推出的秋季茶單就有來自本地農莊小花園茶室栽種萬壽菊,而今年底即將推出的新口味又與本地非營利組織Food for Good合作進行包裝設計。另外,每種茶大小合宜,即使是不慣常飲茶的人,也不太會有喝不完的擔心。
Plantation茶莊茶葉。
Plantation茶莊茶葉。攝:盧翊銘/端傳媒
開化堂茶筒
成立140年的京都老舖出品的純手工茶筒,開合細密,非常適合茶葉的保存,隔層的設計能同時攜帶兩種茶葉,十分適合愛喝茶的人旅行之用。純銅的質地隨著使用而變化,呈現時間的晦澀美感。
開化堂茶筒。
開化堂茶筒。攝:盧翊銘/端傳媒

2016年10月16日 星期日

宋朝茶席




擺一桌絕妙的宋朝茶席

誰知道宋朝人怎麼喝茶?誰管宋朝人怎麼喝茶?這種製程繁複而味道淡雅的茶,好喝、好看、又好玩,錯過可惜。挑出柔嫩的茶芽,又揀又蒸又搗又壓,遂成頂級的宋朝茶餅;擺上桌來十幾樣茶具,伺候愛茶人喝茶;倒熱水、拌茶湯,竟能「點」起如千堆雪的「茶沫」,還可畫畫。不知道怎麼嘗宋茶,以為品茶都只能沉悶嚴肅的現代人,跟著李開周詼諧的文字,一起進到這場絕妙茶席上。

.作者:李開周
.譯者:
.分類:史地
.出版社:時報出版
.出版日期:2016/08/23



文章節錄
《擺一桌絕妙的宋朝茶席》

宋茶也有假貨

  和正焙比,外焙處於下風。 首先,正焙擁有全國最好的茶園—建甌鳳凰山皇家茶園,又擁有全國最適合造茶的水源—龍井。此龍井可不是杭州西湖的龍井茶,而是位於建甌市東峰鎮焙前村的一口淺水井,井水清冽甘甜,彷彿泉水,故此人稱「龍焙泉」,又名「御泉」。

  蔡襄《茶錄》云:「茶味主於甘滑,惟北苑鳳凰山連屬諸焙所產者味佳,隔溪諸山雖及時加意製作,色味皆重,莫能及也。」宋茶的最高品質是甘甜柔滑,但只有鳳凰山北苑的茶能達到這個標準,一離開北苑就不行了,附近茶園的茶無論怎樣用心加工,都趕不上北苑茶。

  趙汝礪《北苑別錄》云:「嘗謂天下之理未有不相須而成者,有北苑之芽,而後有龍井之水,其深不以丈尺,清而且甘,晝夜酌之而不竭,凡茶自北苑上者皆資焉。亦猶錦之於蜀江,膠之於阿井,詎不信然?」上帝造物的時候一定是成雙成對來製造的,無論什麼東西都能找到它的最佳搭檔。比方說北苑貢茶的最佳搭檔是龍井水,如果沒有龍井水,就無法製造北苑茶,所以人們發現了北苑茶以後,緊接著就發現了龍井水。龍井的水位很淺,距離地表不到一丈,取水方便,既清又甜,一天二十四小時從井中取水研膏,水位也未因此下降,所以北苑貢茶全靠此水加工。北苑茶離不開龍井水,就像四川的蜀錦離不開蜀江,山東的阿膠離不開阿井一樣。

  其次,正焙是官焙,是專為皇帝做茶的機構,做茶不計人力和工本,當然能造出最好的茶。每年驚蟄造頭批貢茶,只摘頂芽,剝掉外膜,反覆研膏十幾遍,反覆烘焙七、八遍,一畝地的茶園只夠加工一、兩枚棋子一樣的小磚。若讓民間茶人以如此規格做茶,豈不是要人家老命嘛!

  外焙不如正焙,外茶不如貢茶,在帝制時代是理所當然,反正貢茶是專供皇家享用的,我們老百姓沒那個福分。可是外焙之茶也有高低貴賤之分,某款茶磚出了名,消費者趨之若鶩,奸商眼見有利可圖,就開始造假了。

  建甌有一座壑源山,又名「南山」,在鳳凰山東北方向,距北苑約兩公里,盛產好茶,是外焙中的極品,據說品質僅次於北苑。每當北苑的產量達不到朝廷要求的時候,地方官就會從壑源採購毛茶,做成貢茶,所以壑源茶在消費者心目中的品牌美譽度非常高。在壑源北面不遠處又有一個名叫「沙溪」的地方,茶葉品質距壑源遠甚,價格自然也比壑源茶低得多。

  讓我們看看壑源的茶葉有多麼走紅吧:第一聲春雷剛剛響起,別處的茶農剛剛開始背著竹簍上山,壑源的茶農就已經應接不暇了。茶販們挑著擔子、提著箱子來買茶,有的預先付下貨款,有的等不到茶磚出焙就爭相搶購,所以壑源茶總是供不應求。狡猾的壑源茶農偷偷地把沙溪的茶黃放進自家的棬模,冒充壑源茶出售。

  很多茶販只聽過壑源茶的大名,不知道真正的壑源茶是什麼樣子,一瞧棬模是壑源的,就以為買到了正品貨。其實從比例上說,茶農每賣掉十斤壑源茶,其中就摻有五斤沙溪茶。當然,沙溪的茶農也不是吃素的,也跟著摻假:他們將松樹的花粉摻進沙溪茶,這樣做出來的茶餅油光可鑑,可以冒充高級茶。

  宋徽宗在《大觀茶論》中寫道:「又有貪利之民,購求外焙已采之芽,假以製造;碎已成之餅,易以範模。」奸商將好茶包在外面,把劣茶藏在裡面,重新壓製,真假難辨。連宋徽宗這個高居九重的皇帝都知道這種造假行徑,可見宋茶造假氾濫到了何種地步。

  宋朝的奸商與黑心茶農不僅用低級茶冒充高級茶,還往茶葉裡摻一些別的葉子。黃儒《品茶要錄》云:「茶有入他葉者,建人號為入雜。銙列入柿葉,常品入桴檻葉,二葉易致,又滋色澤,園民欺售直而為之。試時無粟紋甘香,盞面浮散,隱如微毛,或星星如纖絮者,入雜之病也。善茶品者,側盞視之,所入之多寡,從可知矣。向日下品有之,近雖銙列,亦或勾使。」建安茶農將早春採摘的茶芽做成高級茶餅,統稱為「銙列」;將晚春採摘的茶葉做成普通茶餅和散茶,統稱為「常品」。做銙列通常摻入柿葉,做常品通常摻入苦丁葉,這兩種葉子既容易獲得,又可以改善成品茶的色澤。我們調製茶湯的時候,如果發現茶湯不甜,泡沫分散,還有絲絲縷縷的絮狀物懸浮其中,就說明中招了,買到了摻假的茶葉。有經驗的品茶師將茶碗傾斜過來觀察一下,就能鑑別出究竟摻了多少假。