2012年12月28日 星期五

India tea workers burn boss to death in Assam state

India tea workers burn boss to death in Assam state

Assam tea garden Half of India's tea output comes from Assam's 800-odd tea estates

Related Stories

Hundreds of tea plantation workers have set alight their boss's bungalow in north-east India, burning to death the owner and his wife, officials say.
Angry workers surrounded the bungalow at Kunapathar in Assam state late on Wednesday, following a two-week long dispute with the management.
Police said the incident happened after the management asked some workers to leave their accommodation.
More than half of India's tea output comes from 800 tea estates in Assam.
Local official SS Meenakshi Sundaram said some 700 tea garden workers surrounded the manager's bungalow on Wednesday evening and set it on fire. Two vehicles belonging to the manager were also torched.
The charred bodies of Mridul Kumar Bhattacharyya and his wife, Rita, were later recovered from the debris, Mr Sundaram said.
Police have detained three workers in connection with the incident.
Officials said Mr Bhattacharyya and his workers had been locked in a dispute for the past two weeks.
They said Mr Bhattacharyya had also faced protests at another tea estate that he owned two years ago.
In that dispute, angry workers set fire to his tea factory near the state capital, Guwahati, after he had allegedly fired on a crowd that had gathered near his house to protest against a reported attack on a local woman.
Several incidents of attacks on tea executives by angry workers have been reported from Assam in recent years.



インドの栽培農家数百名、雇用者を焼き殺す
VOR ロシアの声
BBCの調べでは、約700名の栽培農家が農園所有者のバンガローを取り囲み、火をつけた。家が焼け出された後、内部から炭焼きになった地主とその妻が見つかった。事件を受けて3人が逮捕された。 地元警察によれば、2週間にわたり農夫と経営者の間では対立が起こって ...
このトピックに関する記事をすべて表示する »

VOR ロシアの声
インド農園の所有者夫婦が焼死、労働者らが自宅を包囲して放火
AFPBB News
クリッピングする; 写真をブログに利用する · メディア・報道関係・法人の方 写真購入のお問合せはこちら. 農園の労働者に放火されたインド・アッサム(Assam)州ティンスキア(Tinsukia)地区の農園所有者の自宅とその乗用車(2012年12月27日撮影)。(c)AFP. 関連写真1/1 ...
このトピックに関する記事をすべて表示する »

沒有留言: